Landesregiereung dankt für Hochwassereinsatz. Foto: Malteser.
Landesregiereung dankt für Hochwassereinsatz. Foto: Malteser.
Juni 2013, NRW

Vorbildlicher und mutiger Einsatz

Landesregierung ist stolz auf alle Helfer des Hochwassereinsatzes

Die Landesregierung Nordrhein-Westfalen dankt den Helferinnen und Helfern aus NRW für Ihren Einsatz im Hochwassergebiet.

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Helferinnen und Helfer,

es wird noch lange dauern, bis in den vom Hochwasser betroffenen Gebieten Deutschlands das normale Leben wieder einkehrt. Und wahrscheinlich wird für viele Menschen dort nichts mehr so sein wie vorher.

Aber sie haben eine schöne Erfahrung gemacht: dass man in Not auf Sie, die Helferinnen und Helfer aus Nordrhein-Westfalen, zählen kann. Sie alle haben an Ihrem Platz Betroffenen in einer ausweglosen scheinenden Situation direkt und oft auf eine sehr menschliche Art und Weise geholfen. Darauf können Sie stolz sein, und dafür möchten wir Ihnen im Namen der Landesregierung unseren ausdrücklichen Dank und unsere Anerkennung sagen. Wir freuen uns, dass fast alle von Ihnen mittlerweile aus den Katastrophengebieten gesund nach Hause zurückgekehrt sind.

Neben den vielen schlimmen Nachrichten der vergangenen Wochen war es eine gute Erfahrung, dass die bereits vor mehr als zehn Jahren erarbeiteten Sicherheitskonzepte sich auch bei dieser ungewöhnlich lang andauernden und zerstörerischen Hochwasserlage bewährt haben. Doch wir wissen: Ohne Ihre Leistungsbereitschaft und Ihren Einsatz vor Ort wären die meisten Probleme nicht oder nicht so schnell und dauerhaft gelöst worden.

Eine zweite gute Nachricht lautet, dass unser Katastrophenschutz funktioniert. Und deshalb konnten wir erneut unseren Landesleuten in den Hochwassergebieten zur Seite stehen. Auch dafür sind wir Ihnen dankbar.

Ihr vorbildlicher und mutiger Einsatz hat ein weiteres Mal gezeigt, dass die Bürgerinnen und Bürger sich zu jeder Tages- und Nachtzeit auf Sie verlassen können. Darauf können Sie wirklich stolz sein, so wie die Nordrhein-Westfalen stolz auf Sie sind.

Hannelore Kraft, NRW-Ministerpräsidentin
Ralf Jäger, NRW-Innenminister

Konzept & Design: qpoint - Contentmanagement und Programmierung: BOOS:DV